Treballs FAQs

 

  1. ¿Qué es mejor, configurar Treballs para que utilice notas individuales, o notas colectivas?
  2. En mi época de profesor estuve utilizando la opción "notas colectivas" durante muchos años.
    De ese modo, todos los alumnos veían las notas de sus compañeros, lo que pensaba que para ellos era un estímulo.

    Pero últimamente en mi pais están incordiando bastante con la privacidad, y la protección de datos.
    Es una situación que tienes que valorar.

  3. He cambiado de "notas individuales para cada alumno" a "notas colectivas" a mitad de curso, y me han desaparecido las notas individuales !
  4. Sí, esta opción hay que definirla a principio de curso, y mantenerla durante todo el curso.

    En "Configurar Treballs" ➜ "Valores de configuración" vuelve a seleccionar...
    "Obligado escribir el NIF/NIE/DNI, email o teléfono móvil al entregar un trabajo..."   Si
    "Notas individuales para cada alumno..."   Si
    y recuperarás las notas individuales.

    Las opciones: "Obligado escribir el NIF/NIE/DNI, email o teléfono móvil al entregar un trabajo", "Tipo de autenticación", y "Notas individuales para cada alumno" hay que definirlas a principio de curso, y mantenerlas durante todo el curso.

  5. He cambiado de "notas colectivas" a "notas individuales para cada alumno" a mitad de curso, y me han desaparecido las notas colectivas !
  6. Sí, esta opción hay que definirla a principio de curso, y mantenerla durante todo el curso.

    En "Configurar Treballs" ➜ "Valores de configuración" vuelve a seleccionar...
    "Obligado escribir el NIF/NIE/DNI, email o teléfono móvil al entregar un trabajo..."   Si
    "Notas individuales para cada alumno..."   No
    y recuperarás las notas colectivas

    Las opciones: "Obligado escribir el NIF/NIE/DNI, email o teléfono móvil al entregar un trabajo", "Tipo de autenticación", y "Notas individuales para cada alumno" hay que definirlas a principio de curso, y mantenerlas durante todo el curso.

  7. Se ha acabado el curso. ¿Qué hago?
  8. Yo lo que hacía en mi época de profesor era, una vez acabado el curso, y para mantener un histórico, copiar el directorio "treballs" como "treballs_curso-terminado" (por ejemplo treballs_17-18), haciendo antes clic en "Cambiar el nombre del directorio principal de Treballs, o su situación en el disco" ➜ "Desproteger" para evitar perder el acceso a admin.

    Luego en "treballs" eliminaba todos los trabajos presentados, todas las notas y todos los chats, para conservar la definición de los trabajos y los archivos de recursos, y empezaba un nuevo curso.

  9. Trabajo de profesor en Inglaterra, y en ese pais no hay DNI/NIF/NIE. ¿Qué hago?
  10. En Inglaterra no hay DNI/NIF/NIE, pero hay UTR o NINO, que viene a ser lo mismo.

    Si tus alumnos no lo tienen, o no se lo saben de memoria, puedes configurar Treballs para trabajar con el email del alumno, o con el teléfono móvil del alumno.

    O configurar Treballs para trabajar con notas colectivas:
    En "Configurar Treballs" ➜ "Valores de configuración" ➜ "Obligado escribir el NIF/NIE/DNI, email o teléfono móvil al entregar un trabajo..."   No

  11. Mis alumnos tienen 8-9 años, y no tienen DNI, ni teléfono móvil, ni email. ¿Que hago?
  12. Puedes obligarles a aprenderse de memoria el teléfono móvil de su padre o madre. Siempre es bueno ejercitar la memoria (a parte de ser una muy buena medida de seguridad para ellos).

    O configurar Treballs para trabajar con notas colectivas:
    En "Configurar Treballs" ➜ "Valores de configuración" ➜ "Obligado escribir el NIF/NIE/DNI, email o teléfono móvil al entregar un trabajo..."   No

  13. Trabajo de profesor en Inglaterra, y tengo configurado Treballs en English, pero la traducción al inglés (no te ofendas) es francamente mejorable. ¿Como la puedo mejorar?
  14. La traducción está hecha por alguien que habla sólo algo de inglés, con el google traslator, y utilizando el programa poedit, que es software libre, multiplataforma y gratuito.

    Para mejorar la traducción al inglés, te tendrás que instalar poedit, y abrir con el poedit el archivo:
    "locale/eng/LC_MESSAGES/default.po"

  15. Trabajo de profesor en Francia, y tengo configurado Treballs en English, pero me gustaría tener Treballs en francés. ¿Como puedo incorporar la traducción del francés a Treballs?
  16. Treballs está escrito en catalán, y traducido al castellano y al inglés con el programa poedit.

    Si no hablas catalán, lo mejor es que edites con el poedit el archivo de traducción al castellano:
    "locale/esp/LC_MESSAGES/default.po", y lo conviertas al francés.

    Si luego en la configuración de Treballs seleccionas "Language... Castellano", verás Treballs en francés.

    Si me envias por email el archivo default.po en francés, lo incluiré en una nueva versión de Treballs !!
    (esta respuesta sirve para cualquier nuevo idioma)

  17. He creado un nuevo trabajo, e inmediatamente lo he convertido en examen. ¿Pueden mis alumnos hacer el examen desde casa?
  18. Muy mala idea. ExamenTest está pensado para hacer exámenes presenciales. Además, recuerda que tienes que autorizar la presentación del examen seleccionando los alumnos que quieras que puedan entregar el examen.
  19. He creado un nuevo trabajo, y quiero que entreguen los archivos en un determinado formato.
  20. Edita el trabajo, y escribe las extensiones válidas de los archivos a entregar. Por ejemplo: pdf
    O si admites varias extensiones, ponlas separadas por comas y sin espacios. Por ejemplo: zip,rar,pdf
    Si dejas este campo en blanco, los alumnos podrán entregar cualquier tipo de archivo (salvo .php, por razones de seguridad)
  21. He creado un nuevo trabajo, y quiero que el tamaño máximo a entregar por el alumno para este trabajo sea 200 KB. ¿Qué hago?
  22. A partir de Treballs 4.7.1, el menor tamaño máximo del archivo a entregar es 0.1 MB, lo que equivale a unos 100 KB.

    Si quieres limitar a 200 KB tamaño máximo a entregar por el alumno para un determinado trabajo, has de editar el trabajo, y en el campo "Tamaño máximo a entregar por el alumno para este trabajo:" escribir: 0.2

  23. He creado un nuevo trabajo, y quiero que el tamaño máximo a entregar por el alumno para este trabajo sea 100 MB. ¿Qué hago?
  24. Treballs considera 3 límites:

    1. El límite propio del servidor (definido en php.ini, en las variables post_max_size y upload_max_filesize)
    2. El límite genérico del programa Treballs (configurar Treballs ➜ valores de configuración ➜ Tamaño MAX de un archivo a subir al servidor)
    3. El límite del propio trabajo (Editar Trabajo ➜ Tamaño máximo a entregar por el alumno para este trabajo)

    El valor de 3 no puede ser superior al valor de 2, ni el valor 2 superior al valor de 1.
    Pero los tres valores pueden ser iguales.

  25. Un alumno me dice que al intentar entregar un trabajo le sale un mensaje de error de javascript, y que no le sale el botón "Entregar Trabajo".
  26. Es correcto. Treballs utiliza javascript para la función de upload, y probablemente tu alumno tenga javascript desactivado.

    Concretamente, el mensaje es éste:

    Dile a tu alumno que active javascript en su navegador, o que utilice otro navegador que tenga javascript activado.

  27. Un alumno me dice que al intentar entrar en un curso con password le sale un mensaje en inglés de error de cookies.
  28. Es correcto. Treballs utiliza cookies como modo de autentificación. Si tu alumno utiliza un navegador con las cookies desactivadas, puede ver un mensaje similar a este:

    Dile a tu alumno que active las cookies en su navegador, o que utilice otro navegador que tenga las cookies activadas.

  29. Un alumno me dice que no le sale el botón "Entregar Trabajo" al intentar entregar un trabajo, y que al seleccionar un archivo le dice algo en inglés del File API.
    Su sistema operativo es MS Windows XP, y su navegador Internet Explorer 8.
  30. Es correcto. Treballs utiliza funciones avanzadas de javascript (el API file) para la función de upload, incompatibles con Internet Explorer 8 (o anterior).

    Concretamente, el mensaje es éste:

    Dile a tu alumno que utilice cualquiera de los navegadores indicados arriba para entregar los trabajos.

    Y que vaya pensando en actualizar su sistema operativo...